The funeral of a great myth